No exact translation found for network management

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic network management

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'une de ses monographies, intitulée Soil and Water Research Management Network in Eastern and Central Africa, cherche à mettre au point et diffuser des stratégies efficaces permettant aux agriculteurs, aux communautés et aux pays de faire face aux incidences négatives des changements climatiques et à une variabilité climatique accrue.
    وتعمل إحدى دراساتها الإفرادية، وهي "شبكة إدارة البحث في مجالي الأراضي والمياه في شرق ووسط أفريقيا"، على وضع وتعميم الاستراتيجيات الفعلية لصالح المزارعين، والمجتمعات المحلية والبلدان للتصدي للتأثيرات السلبية الناجمة عن تغير المناخ وزيادة تقلب المناخ.
  • Au cours de la période 2007/2008, la CEA publiera des rapports et des manuels des systèmes d'information relatifs à l'aménagement des terres dans l'économie du savoir et, en collaboration avec le Network for the coopérative management of Environmental Information in Africa (EIS-AFRICA), publiera en 2007 le profil des métadonnées spatiales pour l'Afrique ainsi qu'un document d'information sur le gouvernement favorable à l'espace en 2008.
    وفي الفترة 2007-2008، سوف تنشر الإيكا تقارير وأدلة عن نظم معلومات إدارة الأراضي في الاقتصاد المعرفي، كما ستنشر في عام 2007، بالتعاون مع شبكة الإدارة التعاونية للمعلومات البيئية في أفريقيا، دراسة وجيزة عن مصادر البيانات الأرضية الفضائية المتعلقة بأفريقيا، وكذلك وثيقة معلومات خلفية عن الحكومة المدعومة فضائيا ستصدر في عام 2008.
  • Brésil, Égypte (par l'Union africaine, la Ligue des États arabes et la Communauté des États sahélo-sahariens), El Salvador (par la Commission interaméricaine de lutte contre l'abus des drogues de l'Organisation des États américains), Équateur, Espagne (par l'Organisation internationale de police criminelle et l'Office européen de police), France (par l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime), République tchèque, Suisse (par le Organized Crime Training Network for Operational Managers in South Eastern Europe), Tunisie (par l'Organisation des Nations Unies, l'Union africaine, la Ligue des États arabes et l'Union européenne) et République-Unie de Tanzanie (par le Groupe de lutte contre le blanchiment d'argent en Afrique de l'Est et en Afrique australe).
    اكوادور والبرازيل والجمهورية التشيكية ومصر (من خلال الاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية وتجمّع دول الساحل والصحراء)، والسلفادور (من خلال لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة المخدرات التابعة لمنظمة الدول الأمريكية)، وفرنسا (من خلال منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة)، واسبانيا (من خلال المنظمة الدولية للشرطة الجنائية ومكتب الشرطة الأوروبي)، وسويسرا (من خلال شبكة التدريب على الجريمة المنظمة لصالح مدراء العمليات في جنوب شرق أوروبا)، وتونس (من خلال الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية والاتحاد الأوروبي)، وجمهورية تنـزانيا المتحدة (من خلال فريق أفريقيا الشرقية والجنوبية المعني بمكافحة غسل الأموال).